#!/usr/bin/perl .... $a = (split(/:/, $line))[0];と書くべきところを、 $a = split(/:/, $line)[0];と書いてしまう。 syntax error at xx.pl line N, near ")[" Execution of z.pl aborted due to compilation errors. のエラーで気づくのだが、どうして…