google codeが終了するらしい

Google Code shutting down」というメールが来た。

Hello,

Earlier today, Google announced we will be turning down Google Code Project Hosting. The service started in 2006 with the goal of providing a scalable and reliable way of hosting open source projects. Since that time, millions of people have contributed to open source projects hosted on the site.

But a lot has changed since 2006. In the past nine years, many other options for hosting open source projects have popped up, along with vibrant communities of developers. It’s time to recognize that Google Code’s mission to provide open source projects a home has been accomplished by others, such as GitHub and Bitbucket.

We will be shutting down Google Code over the coming months. Starting today, the site will no longer accept new projects, but will remain functionally unchanged until August 2015. After that, project data will be read-only. Early next year, the site will shut down, but project data will be available for download in an archive format.

....

意訳:
本日、googlegoogle codeプロジェクトホスティングを止めるとアナウンスした。このサービスはスケーラビリティと信頼のあるオープンソースプロジェクトを提供する目的として2006年からスタートした。これまで数百万の人々がこのサイトで提供したオープンソースプロジェクトに貢献してきた。
しかし2006年から多くのことが変化した。9年過ぎ、オープンソースプロジェクトを提供するための他の多くのものが開発者の活発なコミュニティとともに立ち上がっている。オープンソースプロジェクトを提供するためのgoogle codeミッションはGitHubやBitbucketのようなほかのものによって完成されていると認める時だ。
次月以降google codeを停止する予定である。本日からgoogle codeではもはや新しいプロジェクトを受け付けない。しかし2015年8月までは機能的には無変更のままの予定だ。その後プロジェクトのデータは読み取り専用となり、次年早々からサイトを停止する予定である。しかしプロジェクトデータはアーカイブでダウンロードが可能な予定である。

ということで終了するらしい。登録していたものはgoogle code exporterを使えばgithubに移行ができるのでgithubにアカウントがある人はすぐ移行できる。

なんだか寂しいがIT業界としては仕方ないか。